Fases de Reapertura en California

  • Open-for-Business-1280x525

Plan del Estado de California para una Economía Más Segura

In English

SoCo-Launch-scale-purple-spanish-400El 31 de agosto de 2020, el Estado de California implementó un Sistema de Niveles por Color para ayudar a rastrear la relajación y el endurecimiento de las restricciones por Condado. Los condados son asignados a un Nivel de Color, según el nivel de riesgo de COVID-19.El Condado de Sonoma está en el Nivel Morado Generalizado. Lo siguiente ha cambiado:

  • Los salones de belleza/peluquerías pueden operar en espacios interiores con modificacione
  • Los centros comerciales encerrados pueden abrir a un máximo del 25% de su capacidad. Los patios de alimentos y las áreas comunes permanecen cerrados
  • Las tiendas con venta al menudeo (ropa, libros, joyas, etc.) pueden abrir a un máximo del 25% de su capacidad con modificacione

    Localice la condición de la actividad industrial permitida por condado en el sitio web COVID-19 del Estado. Para la actividad industrial permitida por el condado, vaya a "Qué está Abierto en el Condado de Sonoma".

    Para obtener información sobre los requisitos del Estado para que los condados avancen al siguiente nivel, visite el sitio web del Marco Laboral por Niveles del Departamento de Salud Pública de California.

    Comprenda qué actividades y negocios están abiertos en los cuatro niveles

    Guía de restricciones para la lista de vigilancia del estado (PDF)

    REGIONAL DE PERMANENCIA EN EL DOMICILIO

    stay-home-spanish-290-300

    Morado

    ESTAMOS AQUI

    SoCo-Launch-Logo-Purple-extendido-300

    EXTENDIDO

    • Muchas operaciones comerciales no esenciales en interiores están cerrada
    • Más de 7 casos nuevos diarios de COVID-19 (por cada 100,000)
    • Más del 8% de pruebas COVID-19 positivas

    Rojo

    SoCo-Launch-Logo-red-sustancial-300

    SUSTANCIAL

    • Algunas operaciones comerciales no esenciales en interiores están cerrada
    • 4 a 7 casos nuevos diarios de COVID-19 (por cada 100,000)
    • 5-8% de pruebas COVID-19 positivas

    Naranja

    SoCo-Launch-Logo-orange-moderado-300

    MODERADO

    • Algunas operaciones comerciales en interiores están abiertas con modificacione
    • 1 a 3.9 nuevos casos diarios de COVID-19 (por 100,000)
    • 2 a 4.9% de las pruebas COVID-19 positivas

    Amarillo

    SoCo-Launch-Logo-yellow-minimo-300

    MÍNIMO

    • La mayoría de las operaciones comerciales en interiores están abiertas con modificacione
    • Menos de 1 caso nuevo de COVID-19 al día (por cada 100,000
    • Menos del 2% de las pruebas COVID-19 positivas

    Contact Information

    Marcos J. Suarez

    Asistencia a Negocios en Español

    Economic Development Board
    Contact us by Phone